Bären fangen Lachse: Jedes Jahr steigen an der amerikanischen, kanadischen und alaskischen Küste Millionen von Lachsen flussaufwärts, um ihr Laichgeschäft zu verrichten. Für etwa 140 Tierarten, Mensch eingeschlossen, ist diese Wanderung von grosser Bedeutung. Die Bären, insbesondere die Grizzly-Bären, können den Winterschlaf nur überleben, wenn sie im Herbst genügend Fettreserven anlegen. Der Beitrag zeigt Grizzly- und Schwarzbären an den Laichgewässern der Lachse in British Columbien.